انا صراحه دورت في الموضوع بسرعه كده علي النت
بس كل اللي موجود علي المنتديات كوبي وباست للموضوع اللي جايبه سيكو بالحرف
انا عشان كده بحثت عن الموضوع بالانجليزي
في موقع مجاوب علي بعض الاسئله تقريبا هو نفس المعني برده
اللي موجود فوق
والكلام اهو
Why does water not burn?Let me start with a short answer: Water will not explode, because it already has "burned".
It is true that hydrogen is an explosive gas, and it also needs oxygen
to burn. But the key point lies in this question: What is burning? The
answer is that burning is the process of reacting with oxygen to
produce energy. (Well, to be really pedantic, it may be possible to use
other gases such a Fluorine, but oxygen is so readily available, we
usually mean oxygen.)
The burning process in the case of oxygen and hydrogen is relatively
simple. If you put together suitable volumes of hydrogen and oxygen and
provide a spark to start the reaction, one oxygen atom will combine
with two hydrogen atoms, and will release energy in the process. The
energy gets released in the form of molecular kinetic energy, and since
the motion is random, this is exactly what we call heat energy. The
gases heat up, and as all expanding gases do, they expand. That fast
expansion of hot gases is what we call "an explosion".
What is the result of this burning/explosion? The answer is simple, if
the proportions were right (one volume of oxygen for two volumes of
hydrogen gas) all you get is water! Thus, water is _already burnt_. It
is the "ashes" of hydrogen after it has burned.
If you wish to burn it again, you have to separate oxygen and hydrogen.
But, to do that, you need to supply as much energy as is released when
the burning occurred. This is possible by electrolysis.
ودي الترجمه
اسمحوا لي أن أبدأ مع الجواب باختصار : الماء لن تنفجر ، لأنه بالفعل "احترقت".
صحيح أن الهيدروجين هو غاز المتفجرة ، كما أنه يحتاج الى الأوكسجين لحرق ولكن النقطة الأساسية تكمن في هذا السؤال : ما هو حرق؟ والجواب هو ان حرق هو عملية التفاعل مع الاوكسجين لانتاج الطاقة. (حسنا ، ليكون حقا من التحذلق ، فإنه قد يكون من الممكن استخدام الغازات
الأخرى مثل هذا الفلورين ، ولكن الأكسجين هو ذلك متوافرة ، فإننا عادة ما
يعني الأوكسجين.)
عملية الحرق في حالة من الاوكسجين والهيدروجين هي بسيطه نسبيا. اذا كنت
وضعت كميات مناسبة من الهيدروجين والأكسجين ، وتوفير الشرارة لبدء التفاعل
، وسوف تجمع بين ذرة أكسجين واحدة مع اثنين من ذرات الهيدروجين ، وسيتم
الافراج عن الطاقة في هذه العملية. الطاقة وينطلق في شكل من أشكال الطاقة الحركية الجزيئية ، ومنذ هذا الاقتراح هو عشوائي ، وهذا هو بالضبط ما نسميه الطاقة الحرارية. وتصل الحرارة غازات ، وكما تفعل جميع غازات التوسع ، فهي توسع. . ان التوسع السريع من الغازات الساخنة هو ما نسميه "انفجار".
ما هي نتيجة لحرق هذا الانفجار؟ ! الجواب بسيط ، إذا كانت النسب الحق (مجلد واحد من الأكسجين لمجلدين من غاز الهيدروجين) كل ما عليك هو الحصول على المياه! . وبالتالي ، والماء هو بالفعل محترق فمن رماد "" من الهيدروجين بعد أن يكون قد أحرقت.
إذا كنت ترغب في حرق مرة أخرى ، لديك لفصل الأوكسجين والهيدروجين. ولكن ، للقيام بذلك ، تحتاج إلى إمدادات من الطاقة أكثر مما هو الافراج عن حرق عندما وقعت. هذا ممكن عن طريق التحليل الكهربائي.
معلش الترجمه العربي بتاعها بايظ شويه عشان دي ترجمه جوجل
انا محبتش اترجم انا عشان مالفش في المصطلحات العلميه وعموما الكلام اللي بالانجليزي موضح نفسه بس عشان اي حد يحتاج
يترجم اي جزء يلاقيله ترجمه يارب اكون فيدتكوا
وعموما اللي يحب يتاكد ده اللينك بتاع الموقع
معلش بقي يا حضره الادمن سيمو واخو سيمو هنحط لينك
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]